Translation to French

[bartho]

Thanks for the answers.

For the coordinates, I think it will be usefull for a part of a land.
Example : I'm living in France and I want to prepare some walks in a part of Alps, zoom 17. Preparing not in the same time, so I must return on the same part of the map but the memory of position is lost.
If I have a system like in "Placemarks", "Project New Placemark", "Source Point Type (center of screen or Mark)", I can create a placemark for centering the favorite. In that case, the choice is open enter the center of the screen or a placemark.

[zed]

I will do it soon: http://www.sasgis.org/mantis/view.php?id=2926

[bartho]

New version of translation based on Nightly.151217

[zed]

Commited: https://bitbucket.org/sas_team/sas.tran ... 0eacd47e3c

[bartho]

I have updated translation from version Nightly.151219.9297.

I have detected a problem in "Interface Options", with "Elevation".
No possibility to active the function.
Was good in Nightly.151218.9295.

[zed]

Commited: https://bitbucket.org/sas_team/sas.tran ... 1da79b21b3

By the way, may be you don't know, but it's not necessary to duplicate English strings like you did here:

Код: Выделить всё

 #. frmSettings..PageControl1..tsView..grdpnlUI..pnlUILeft..pnlCoordSys..cbbCoordSysType....Items.Strings
 msgid "SK42 (Gauss-Kruger)"
-msgstr ""
+msgstr "SK42 (Gauss-Kruger)"

I have detected a problem in "Interface Options", with "Elevation".

Is any elevation data available? Do you read wiki? http://www.sasgis.org/wikisasiya/doku.p ... 1%80%D1%8F

[bartho]

- For the translation, I know that it's no necessary to duplicate English strings. I do it only for me, to be sure that I have no missed lines.
- For the elevation, I know how use it (I have translated the Wiki for my help file).
In the Release.151111, I have some files in the folder "TerrainData" then "SRTM3" like N48E006.hgt for my land.
But in nightly version, I don't use it (never). I only verify the translation and I inspect what is new.

Without the folder "TerrainData" (normal condition for a nightly version) :
No problem in Nightly.151218.9295
Only problem in Nightly.151219.9297

With the folder "TerrainData", same problem.

[zed]

With the folder "TerrainData", same problem.

This is not enough. Here should work the rule - if elevation data is unavailable, then checkbox "Show elevation info" is grayed and unavailable too. And there is no changes at least from last two years.

Try to delete the SASPlanet.ini and compare this two Nightly builds again, you will see that they work exactly the same way.

[bartho]

Yes, you are right : after deleting the SASPlanet.ini, all is ok.
But it remains a mystery for me. Not so important, provided that the software works correctly.

[bartho]

Some little modifications.