ugin84, есть вариант проще:
- нарисованный вами путь экспортнуть через "Управление метками" в ".kml",
- полученный ".kml" конвертнуть прогой GPSBabel в ".gpx" - получаете стандартный, всеми читаемый трек.
Если с применением GPSBabel возникают трудности, можно по шустрому применить его-же онлайн версию GPSVisualizer,
вот ссылка: http://www.gpsvisualizer.com/convert_input?convert_format=gpx