SASGIS

Веб-картография и навигация
All Projects | SAS.Планета | Домен, сайт, форум, багтрекер | Доработка карты (ZMP) | Переводы и локализации | Прочее

My View | View Issues | Change Log | Roadmap | Search
  

View Issue Details [ Jump to Notes ] [ Issue History ] [ Print ]
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0000638SAS.Планета[All Projects] Хотелкаpublic19-04-2011 04:5924-04-2011 18:20
Reporterbk99 
Assigned Tovdemidov 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionwon't fix 
PlatformWindowsOSXPOS VersionSP3
Product Version110418 
Target VersionFixed in Version 
Summary0000638: Интерфейс, "подключенный" => "подключённый"
Description"Настройки программы"-"GSM"
"Автоматически определять параметры базовых станций через подключенный телефон"
Слово "подключенный" писать через букву "ё" - "подключённый"
Tagsenglish, мелочи, ёфикация
Attached Files

- Relationships

-  Notes
(0002079)
bk99 (reporter)
19-04-2011 04:59

 Уважаемые разрабы,
Не сильно ли вас напрягают мои придирки по интерфейсу (с запятыми, буквой "ё" и форматированием)? Мне продолжать вычищать эти мелочи или пока приостановиться? Не хочу быть навязчивым, дайте знать вашу позицию...
(0002080)
vdemidov (manager)
19-04-2011 05:17

 В свете грядущей смены базового языка на английский, гораздо важнее вычитать и поправить все ляпы именно в английском варианте. https://bitbucket.org/vdemidov/sas.translate
(0002081)
vdemidov (manager)
19-04-2011 05:18

 А буквой Ё я не пользуюсь :)
(0002082)
gpsMax (manager)
19-04-2011 06:08

 А, так вот куда делся 6c6c6 с украинскими опечатками - он теперь их прямо в репозитории правит, оказывается.
(0002086)
vdemidov (manager)
19-04-2011 06:31

 Именно. Еще бы кто английский заново вычитал. А то там были изменения, а Parasite не всегда был под рукой :)
(0002092)
Tolik (manager)
19-04-2011 08:54

 А есть список всех английских фраз? А ещё лучше - вместе с русскими. Я бы вычитал и подправил. Лазить по гуям не так эффективно.
(0002093)
vdemidov (manager)
19-04-2011 09:46

 Ссылку я уже дал. Но могу повторить: https://bitbucket.org/vdemidov/sas.translate
(0002095)
Tolik (manager)
19-04-2011 10:16

 Ок, подправлю.
А что можно править: только msgstr или msgid тоже?
Дадите мне права на запись в этот репозиторий или что делать с исправленным файлом?
Как скомпилировать .po, чтобы проверить?
(0002097)
vdemidov (manager)
19-04-2011 12:41

 Забанили на гугле? Ключевое слово GetText. А права дам. Только напомните мне ваш логин на битбукете.
(0002098)
Tolik (manager)
19-04-2011 13:32

 Я-то откуда бы узнал, что это gettext?
И откуда Гугл знает, не возражаете ли Вы против редактирования msgid?
А логин мой Tol.
(0002281)
Tolik (manager)
24-04-2011 18:20

 раз vdemidov против ёфикации, закрываю

- Users who viewed this issue
User List Anonymous (1663x)
Total Views 1663
Last View 22-11-2024 00:41

- Issue History
Date Modified Username Field Change
19-04-2011 04:59 bk99 New Issue
19-04-2011 04:59 bk99 Note Added: 0002079
19-04-2011 05:17 vdemidov Note Added: 0002080
19-04-2011 05:18 vdemidov Note Added: 0002081
19-04-2011 05:18 vdemidov Status new => resolved
19-04-2011 05:18 vdemidov Resolution open => won't fix
19-04-2011 05:18 vdemidov Assigned To => vdemidov
19-04-2011 06:08 gpsMax Note Added: 0002082
19-04-2011 06:09 gpsMax Tag Attached: english
19-04-2011 06:09 gpsMax Tag Attached: мелочи
19-04-2011 06:31 vdemidov Note Added: 0002086
19-04-2011 07:47 gpsMax Tag Attached: ёфикация
19-04-2011 08:54 Tolik Note Added: 0002092
19-04-2011 09:46 vdemidov Note Added: 0002093
19-04-2011 10:16 Tolik Note Added: 0002095
19-04-2011 12:41 vdemidov Note Added: 0002097
19-04-2011 13:32 Tolik Note Added: 0002098
24-04-2011 18:20 Tolik Note Added: 0002281
24-04-2011 18:20 Tolik Status resolved => closed

My View | View Issues | Change Log | Roadmap | Search
  

Copyright © 2007 - 2024 SAS.Planet Team